タグ: お客様の声

クリスマスムードもすっかり高まってますね。
本日は、お客様の声を紹介させてくださいませ。

実は、掲載の許可をいただいてから何日も経ってしまったのですが、クリスマスプレゼントのための制作でしたので、本日ご紹介出来て幸いです。

しかも、写真はお客様が撮られたものなので、とっても恰好良いんですよー。

^*写真はクリックで拡大できます。
^*お客様の許可を得て掲載しています。

お客様の声（オーダーメイド・レザーコースター）

Black leather and red thread… how beautiful combination!! It’s a coaster what is made of four sheets of leather. You know, it’s all hand sewing and unused any glue. Amazing! I ordered a leather artist to make six coasters. One of is mine, and the others are Xmas gift for Finnish black bears lol I will send them to the merry bears this weekend. I hope they like them

I thank the artist for his best works!! @Your Side Door

いかがでしょうか。とても嬉しいです。

ところで、レザーコースターについては、実験を行いたいと考えています。
作っていて自分でも欲しくなったんですけどもね、汚れや防カビ対策などのメンテナンスについても実況できると思いまして。

そんな試みにもつながるオーダーメイドの制作となりました。
ご依頼ありがとうございました。

恥ずかしながら、いただいたご感想を紹介させて下さいませ。
手作り腕時計 “9” （ナイン）をご注文いただいたお客様です。

オーダーメイドでは無いのですが、売切れの品の再制作のご依頼でした。
物があふれる時代です。ちょっとした奇跡だと感じています。
そして完成した品は、まるでオーダーメイドの仕様でした。
それでは、ご覧くださいませ。
（許可を得て掲載しています）

お客様の声（福岡県　K・H 様）

こんばんは。
お品物が到着致しまして、早速手に装備しましてこの文を打っております。

小さな音でカチ、コチと時を刻むのが本当に心地よく、間近で見るとあのリューズの繊細な紋様も分かり、そして何よりお心を込めて作って下さった作品そのものが本当に本当に素敵だなぁとしみじみ眺めてしまうディテールと着け心地で、今からこの時計とどんな旅に出ようかとワクワクし通しのお気に入りになりました！
よくぞ私のところへ来て下すったと、しみじみ嬉しくなりました。腐食具合と良い、時代を超えてきた時計のように感じます。

沢山のお話をさせて頂き、本当に何事にも代えがたいお時間を頂きました。そしてお心のこもったお品を誠に、ありがとうございました。（ちなみに電池交換をする際はどちらにお願いしたらよいのでしょうか…？戸辺様にお願いしても良いのでしょうか？）

これからも戸辺様の新しい作品を見守りつつ、大切な相棒としてこの作品を携えて旅に出ます。
再びお品を手に取らせて頂けますよう、私自身精進して参ります。
御身体を大切に、これからも素敵な作品を制作なさって下さい。
では、また。

^*制作した腕時計の他の写真等は、次のページでご覧いただけます。
ブログ　2014年10月6日　完成、特別仕様の手作り腕時計 “9”

本日は、お客様の声をご紹介させてください。
ブレスレット “PIECE” のカスタムをご依頼頂いたお客様からのメッセージです。

組込むメッセージの長さや、留め具にするかについて、繰り返しやり取りを重ねました。
チェーンとナス環の代わりに、腕時計のようなバンドで留めることにしました。
そして、一文字ひともじの “PIECE” も、サイズを変える為に新たに作っています。

不思議な感覚ですが…一人で行くには難しいところへ、お客様に助けて頂いて、たどり着いているようでした。
それでは、前置きが長くなりました。ご紹介いたします。

^*写真はクリックで拡大できます。
^*お客様の許可を得て掲載しています。

お客様の声（ブレスレット “PIECE” カスタム）

この度は、ありがとうございました。

届いたブレスレットを見た瞬間、思わず声をあげてしまいました。期待以上の出来上がりに感動です。
こちらのいろいろな注文に対応してくいただき、作品にしてもらえて、嬉しい気持ちでいっぱいです。

つけ心地もサイズもばっちりです。

丁寧な仕事、こだわり、ありがとうございました。戸辺さんの作品に出会って、出来上がるまでを楽しめたことも、オーダーメイドならではのことでした。
ずっと大切に使い続けていきます。
どうもありがとうございました。

“PIECE” カスタム1

“PIECE” カスタム2

“PIECE” カスタム3

“PIECE” カスタム4

“PIECE” カスタム5

“PIECE” カスタム6

オーダーメイドのご依頼、そしてご感想ありがとうございました。

こんばんは、今日は、TO BE のちょっとイイ話のコーナーです。なんてね。
唐突ですけどね、人が最高の力を発揮できるのはどんなときかなー、なんて思います。
競い合ったときなのか、追いつめられたときなのか。
これは個人的な意見です。
いつからかね、協力し合ったときこそ強いという前提で生きたいと思うようになりました。

さてさて、嬉しいことが、ありまして。
先日作りました、オーダーメイドのタグキーホルダーが、本当の意味で完成しました。

今夜は、お客様の声をお話させていただければ幸いです。
お客様ご自身の手で、贈られる相手の方へのメッセージを刻まれた一品です。

^*写真はクリックで拡大できます。（ホームページの仕様により縮小しています）
^*お客様の許可を得て掲載しています。

お客様の声（オーダーメイドのタグキーホルダー）

Who gets it?

A friend of mine, he is a leather artist, had me make this tag-key holder. He really has beautiful hands. He exercised his ingenuity here and there. What do you think about this black hemming? What a beautiful work!

You know, this pig motif is used by my loved one’s band as their symbol. He said in his interview with sarcasm that every men is like a pig. Well, I don’t agree with him really. I have thought that almost men are like bear since long ago XD Also, the phrase of other side of the key-holder is my handwritten. I always think so about human life, and I think it fits my loved one too. This means that everybody can rise any number of times if they fall on the ground. It is a beautiful production that was born with collaboration of my friend and me. He did really great job! I sent this key holder to my loved one as a birthday present the other day. I hope it will arrive to him safely and he will like it 　

本日は、お客様の声をご紹介させて下さい。

個性的なコンチョのペンダントながら、派手ではありません。
幾度も、イメージやアイデアをお客様と相談しながらが完成したペンダントです。
そして、まるで不思議な力を秘めた姿として生まれました。
お話しするのは控えめにしていますが、それは、持つ人の心に寄り添うような物を作りたいという私の思いにも適うものとなりました。

それでは、尊敬する撮影技術をお持ちのお客様に撮っていただけた写真とともにお伝えいたします。

^*写真はクリックで拡大できます。（ホームページの仕様により縮小しています）
^*お客様の許可を得て掲載しています。

お客様の声（“The River”　オーダーメイドペンダント）

I got a new works made by Your Side Door（ユアサイドドア） last week!
This pendant was named “The River” after a song by SENTENCED.
These three leather straps look like streamflow, and they symbolize rotation, flowing and fluctuation. And a little feather is floating in the stream. There are many metaphors.
I had the artist engrave two initials on the connections of the leather parts. Each of them is very important for me. It’ll be my talisman for me from now

*******************
What can I do now except see this through
and float with the stream, off the shore
– see where the river will take me
– see where the river will take me…

“The River” by SENTENCED

本日は、お客様の声をいただきましたので、ご紹介させてください。
オーダーメイドの手帳カバーをご依頼のお客様です。

サラサラっと縫ったようなステッチは、お客様のアイデアなんです。
簡単そうに見えるかもしれませんが、強度を得る工夫がたくさんありました。

そして、いつの間にか、常識と決めつけてしまっていた壁にも気が付けました。
挑戦して良かったと思っています。
ありがとうございました。

^*お客様の許可を得て掲載しています。

お客様の声（オーダーメイドの手帳カバー）

昨日、到着致しました！
ありがとうございます(^^)

包装を開くのにドキドキ…
箱を開けるのにドキドキ…
出会って感激でした。

驚くほどに柔らかい革に驚き、戸辺さんの温もりさえ感じられるように感じました！
大切にします!!

^*オーダーメイド品につきましては、次のリンクもご参照ください。

• その他オーダーメイド等